01隔代教育的经典:给孩子一双发现美的眼睛-搜狐母婴|隔代教育的经典:给孩子一双发现美的眼睛-搜狐母婴0

隔代教育的经典:给孩子一双发现美的眼睛-搜狐母婴   2016年,童书绘本界出了一本史上第一次获得了纽伯瑞金奖(Newbery )和凯迪克(Caldecott )银奖双料大奖的绘本,也是首次获得纽伯瑞奖的绘本,很轰动吧?这本书的书名叫《Last Stop on Market Street》,中文翻译名叫《市场街最后一站》,它的作者是美籍墨西哥裔的马特·德拉培尼亚(Matt De La Peña),绘画由克里斯蒂安·鲁滨逊(Christian Robinson),是近年来很难得一见的有深度又容易被儿童理解的好书。   马特和克里斯蒂安是好朋友,马特因看到克里斯蒂安一幅小男孩和奶奶一起坐公交车的画而写下了这个故事。其实宝贝妈咪觉得这本书是告诉孩子们从不同的角度看世界会有不一样的收获:怀着一颗感恩的心来看世界,处处美好;怀着挑剔的心来看,处处荆棘。就这样一趟平凡的巴士之旅,作者以独特的视角,以一位饱经世事的老奶奶的口吻,告诉孩子用积极热情的态度看待人生,对生活充满感激,拥有一双发现美的眼睛,才能让人生充满惊喜——   每个孩子都喜欢比较,不愿意自己比别人差,我家宝贝也一样。记得贝贝出生不久,宝儿因为妈妈哄贝贝睡觉心存不满,经常哭闹,妈妈经常安慰他的话是:宝儿比贝贝大三岁,爸爸妈妈多陪了宝儿三年啊,现在妈妈陪你也陪妹妹,宝儿赚了呢。这些话经常哄得宝儿破涕为笑,觉得他还是妈妈的宝;我家贝贝长大后,也经常问妈妈:为什么哥哥有玩具车我却没有?宝贝妈咪会回应:你有洋娃娃啊,哥哥可是没有这个哦。男孩和女孩喜欢的玩具不一样嘛。这样的回答也会让宝贝俩心服口服,有时妈妈觉得孩子们要的是一个合理且说得过去的答案,让他们觉得自己很重要就好,其实不一定要讲兄妹要彼此谦让的大道理哦。   小男孩CJ和我家宝贝一样,对他周围的一切都充满了好奇,他开始注意到自己和别人的差别,会询问为什么?所以当周日祖孙俩雨天在“市场街”站等公共汽车回家的时候,他会问:为什么我们要在下雨天等公交车?当他看着别的小朋友坐私家车回家,他也会:“为什么我们没有自己的车?”   对啊,为什么他们要在雨天等车?为什么没有自己的车?这两个问题,归根结底很可能是因为经济上的问题,他们买不起车,可是这样的回答只会让一个刚刚涉世的孩子苦恼与不甘,那么我们换个角度吧,看看那位睿智的老奶奶怎么说——   下雨,是因为树也口渴了啊,你没见他们正在用吸管喝水呢?   我们要车做什么呢?我们有个能喷火的公共汽车,老丹尼斯先生还能给你变戏法。(丹尼斯先生就是公共汽车司机,经常假装从CJ的耳朵里拽出硬币来。)   理由很别致吧?也是事实哦,下雨对人来说只是不方便而已,可是没有雨,树会渴死,那么我们还会抱怨下雨么?再说了,只是那么不是每个做司机的父母都会有一辆喷火的车和一个会变戏法的司机哦,这么一想,坐公交车是不是一个很棒的选择呢?   上车后,奶奶习惯性的对车上的乘客微笑问好,同时要求小CJ也这样做。这时候,有个盲人上车,CJ给他让座,他问奶奶:为什么他看不见?   奶奶告诉他:有些人用耳朵看世界哦。这时那位盲人也非常赞同:这是真的哦,有时还用鼻子看世界,就像今天夫人擦了非常好闻的香水。   当CJ看到两个男孩拿着IPOD在车上听音乐,不免又是羡慕:好想有一个这样的东西哦!   哈!就像我家贝贝,只要看见哥哥有什么,马上就要问妈妈:我也想要!这回CJ的奶奶怎么回答?高明的奶奶再次把CJ的眼光从新型电子产品引向生活中的美好,她指着坐在他们对面的背吉他的人:我们可以听到真人版现场演出啊。为什么不请这位先生为我们唱一曲?   那位先生没等CJ邀请,主动弹起吉他唱起歌来,车上的每个人都感受到音乐的魔力。CJ“闭上了眼睛,沉浸在音乐里,那感觉好神奇”。音乐结束,整个车厢的人都鼓起掌来,包括后排的男孩。   曲终人散,公交车终于到了市场街最后一站。   下了公共汽车,望见自家的社区一片脏乱,CJ叹气:“为什么这老这么脏?”奶奶笑着指向天上出现的雨后彩虹:“当你被脏乱包围的时候,CJ,你会更能发现那些美的东西。”   孩子们在成长的过程中经常会在比较中感觉到自己的不足,这时他们会诅丧,会抱怨这世界的不公平,也很容易陷入种种负面情绪里。如何引导孩子发现不完美世界中的美好,就是这本书的作者试图告诉家长的。绘本中,不管是一个满身纹身的光头男人,一位抱着一罐子蝴蝶的老婆婆,一个彬彬有礼的盲人和他的斑点狗,一个抱着吉他的歌手……每位乘客背后都隐隐有一个动人的故事。这些人都生活在真实的世界里,作者没有刻意去美化生活,但书中智慧的奶奶一直在用积极的态度帮助孩子接纳这个不完美的世界,接受自己的短板和不足,以平和的心境看待物质上的不足,不至于在物欲横流的世界里迷失自己的本心,可以说奶奶用心良苦啊。   中文版的《市场街最后一站》今年7月18号在大陆隆重上市,由中信出版社出版。译者是台湾著名阅读推广人花婆婆方素珍,两岸大小朋友都昵称她是“播撒阅读种子的花婆婆”。历任海峡两岸儿童文学研究会理事长、香港教育出版社语文顾问、《儿童文学家》社长等。代表作品有《我有友情要出租》《外婆住在香水村》等,翻译作品有《花婆婆》《故障鸟》等。作品曾获洪建全儿童文学奖、国语日报儿童文学牧笛奖、联合报年度最佳童书奖等奖项。   作者简介:马特·德拉培尼亚,美国《纽约时报》畅销少年小说与童书作家,纽伯瑞文学奖金奖得主,圣迭戈州立大学创意写作硕士,作品广受好评。绘画克里斯蒂安·鲁滨逊,美国知名插画家,作品曾获凯迪克银奖、金恩夫人图书奖插画银奖、怀特朗渎绘本奖银奖等多项大奖。